花鼓歌Flower Drum Song(1961)

黎氏八骏中的黎锦扬的小说改编，R&H的音乐喜剧，剧情太烂俗，歌也不好听。两个女演员一个日裔梅木三吉，一个华裔关南施，都是东亚初代闯荡好莱坞的明星，还是关南施好看多了。黎锦扬的小说好像评分还高一些，估计比音乐剧还是有些深度。

王老爹又可怕又好笑。无厘头猎奇。作为歌舞片一首歌都不抓耳也是厉害了

….老爷开始唱歌的一瞬间 我无语

明明这部电影更配crazy rich asians的名字 从中能窥见那个年代白人对神秘的东方文化的刻板印象 但似乎也如实反映了一些真实的种族色彩和性别意识 我就很好奇 电影公司投钱拍这种故事到底target的观众是谁

第一部以大多数亚洲演员讲述当代亚裔美国人故事为特色的电影。借鉴了歌舞片的传统，虽然和中国人相关，但大都是被归化的美国人，而不是中国人，他们身上有服饰、语言、行为举止等中国文化符号的留存，但是很大程度上都是被翻译出的文化“差异”，比如杂碎之歌，旗袍，汉语方言，这些都是相对于美国主流文化的，不构成对主流文化的挑战，而构成了对杂多美国文化的建设性参与与认同，从而为自己赢得了表达的空间。初来乍到的美国人、唐人街，也隐含了战后美国移民潮的高涨。

那个年代的《摘金奇缘》，各种刻板印象不过也还是在表现良性一面，这个方面好莱坞过了半个世纪还是没本质改变。好在有精美歌舞和Nancy Kwan。

音乐很棒！特别是Don't marry me研究美国华裔移民文化的好材料希望这部音乐剧有朝一日登上中国的舞台但是，这毕竟是一部白人视角下的亚裔电影，所以有些桥段显得很突兀

关南施很美。但我受到了精神污染。我觉得布景陈设美术是审美在线的，里面不少服装细节都不错，摄影也ok。大多数是棚拍。但终归是有形无神。有几首歌舞太可怕了，瞳孔受伤，我宁愿没看过它。用高级厨师的厨艺做出了一桌很难吃的菜。